LL 2500 Elevator

VOTRE PRODUIT / YOUR PRODUCT

NOM DU PRODUIT en français

Ascenseur LL 2500

NOM DU PRODUIT en anglais

LL 2500 Elevator

Ascenseur / Construction elevator

LL

Paris - France

Description du produit en français (1000 caractères)

Description du produit en anglais

Est-ce un produit CE ?

Oui/Yes

Domaine d'application en Français

Domaine d'application en Anglais

CE PRODUIT EST-IL NOUVEAU / IS THIS NEW PRODUCT?

Oui/Yes

Oui/Yes

Non/No

A-t-il déjà été présenté sur une autre manifestation ?

Non/No

Date de commercialisation

Septembre 2006

Distributeur du produit

Sociétés du groupe XL (XL France, XL Do Brasil, XL Industrie)

Famille du produit /

Product Name

Nom de la gamme /

Range name

Lieu de fabrication (précisez la ville et le pays) /

Manufacturing

location (specify city and country)

Caractéristiques dimensionnelles /

Dimensional specifications

Dimensions intérieures /

Internal dimensions :

L=2 à/to 4,5m / l = 1,7m / H = 2m

Dimensions hors-tout /

Overall dimensions:

L=2,2 à/to 4,7m / l =2,5m / H = 3,4m

DESCRIPTION DE VOTRE PRODUIT / PRODUCT

DESCRIPTION

L’ascenseur LL 2500 est le seul produit au monde dont les paliers s’accrochent directement sur les planchers béton de l’ouvrage. L’emprise sur la façade est ainsi réduite au minimum, les mâts occupant la largeur d’une trame. Sa cabine est composée de plusieurs « bacs » modulaires, permettant de régler rapidement la longueur utile jusqu’à 4,50m. Les mâts, portes palières et unité motrice peuvent arriver préassemblés sur site : l’installation de la structure est souvent possible en une demi-journée. Quel que soit la géométrie de l'ouvrage, les planchons d’accès modulaires rattrapent tous les retraits même importants. Conçu à l’origine pour les navires en construction dans des bassins à niveau variable, le LL 2500 se suspend aisément sur une façade. Cet avantage l’autorise à être décliné en tant qu’ascenseur pour remonter les éléments de coffrage béton. Quelques minutes de grue seulement sont nécessaires à la rehausse de l'ensemble (ascenseur, portes et mâts). The LL 2500 Construction Elevator is the only product in the world whose bearings are attached directly into the structure’s concrete floor. Consequently facade ties are reduced to a minimum and the masts can take up the width of a frame. Its cabin is composed of several “units", enabling rapid adjustment to a maximum length of 4.5 m. Masts, landing doors and motor unit can be assembled before delivery to the site: product installation usually takes half a day. Whatever the structure’s shape, modular door gateways allow any particular façade design. Although originally designed for ship building when dock water levels are raised or lowered, it is equally possible to attach the LL 2500 to the side of a façade This system enables the elevator to lift the climbing formwork components. A crane can move the group of equipment (elevator, doors and masts) in just a few minutes.

Construction / Réfection d'immeubles. Emport combiné de personnel et de charges jusqu'à 3 tonnes a une vitesse de 40 mètres par minute. Ascenseur permanent pour l'industrie. Ascenseur pour laconstruction de navires.

Construction / Refurbishment of buildings. Can load a mix of people and materials up to 3 tons with a vertical speed of 40 meters per minute. Permanent elevator for industry. Construction elevator for cruise ships.

par ses caractéristiques techniques ? /

thanks to its technical features ?

par son innovation technologique ? /

thanks to its technological innovation ?

par son innovation environnementale ?

Thanks to its environmental innovation ?